{"success":true,"result":{"resource_id":"d_674f5a706704032cef2c83dba00bec55","fields":[{"type":"text","id":"newspaper_title"},{"type":"text","id":"issue_id"},{"type":"text","id":"issue_date"},{"type":"text","id":"edition"},{"type":"text","id":"page_id"},{"type":"text","id":"page_number"},{"type":"text","id":"article_id"},{"type":"text","id":"article_title"},{"type":"text","id":"article_text_1st50words"},{"type":"text","id":"contributor"},{"type":"int4","id":"_id"}],"records":[{"_id":1,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.1","page_number":"1","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.1","article_title":"Nama Akhbar","article_text_1st50words":"KABAR UCHAPAN BARU. m a m m n m (THE EASTERN WEEKLY NEWS) A WEEKLY ISSUE OF THE ENGLISH AND ROMANISED MALAY NEWSPAPER CIRCULATION THROUGHOUT S.S. AND F.M.S.. JAVA, SUMATRA AND BRITISH NORTH BORNEO. PUBLISHED EVERY THURSDAY TRANSLATOR: Mr. SIOW' HAY YAM No. 1. 4th FEBRUARY 1926. PRICE 6 CENTS.","contributor":"NA"},{"_id":2,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.1","page_number":"1","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.2.1","article_title":"Halaman 1 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"to TIGER BALM THIS BALM 12 PREPARED FREE FROM ANIMAL FAT This wonderful Balm is the sure cure for Cough, Cold, Headache, Rheumatism, Neuralgia,.Gout, Sciatica, ft Lumbago, Sore-throat, Toothache, Asthma, Scorpion and other Insect Bites and Stinga, Cuta, Bruises, Cramp H and all Chest Complaints. To preventlnfectious diseases i t","contributor":"NA"},{"_id":3,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.2","page_number":"2","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.3","article_title":"“PRANG DI S’LATAN”","article_text_1st50words":"“PRANG DI S’LATAN” Chrita Dulu Kala di kdt ng oleh Baba SIOW IAY YAM. JVombor St. tic Kali Punya Per- chrita-an. Kuat antaiail asil, dalam diam Rajah Lam Ban m *ndengar kabar Song Teow. Dapat ket.ua akal justa, Pow Boon Chin bacha kan surat nya mangantar asil. Chakap kan di","contributor":"Baba SIOW IAY YAM"},{"_id":4,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.2","page_number":"2","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.4.1","article_title":"Halaman 2 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"CHINESE NEW YEAR SALE AT NATIONAL SHOE STORE, JL Amber Mansion, Orchard Road, Singapore. Telephone No. 232. Men's British Footwear, Northampton Made. Exceptional Offer. PRICE jB. $9. SIO. $ll. per pair. IN ALL SIZES, HALF SIZES AND IN Z 4 OR 6 FITTING. I FOR 10 DAYS ONLY THIS OFFER","contributor":"NA"},{"_id":5,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.3","page_number":"3","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.5.1","article_title":"Halaman 3 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"MONO HU AT CO. /V Agents for j “His Master’s Voice” Gramophones 8 Records 97, North Bridge Road r- AC SINGXPORE. ic Ĕ Si -ft S’ Mi H a A KEE SING LUI TIM (HOTEL) Telephone No. 1641. No. IBS. South Bridge Road, SINGAPORE. ?M¥ mm pa pi ft i#","contributor":"NA"},{"_id":6,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.4","page_number":"4","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.6.1","article_title":"Halaman 4 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"IP >. \\£RA7£D WATERSoi <v* Matchless Perfection rtepß\" r jflial fttMARO Z&Q TELEGRAM V SINGAPORE\" FKAMP.O? SIHGAFJi£.>? 3 54 ta m .Ji 'i 1 tt e ».;fi 4f 5* HM* iS *B rr S ft ff £ft til ,il m W'* 6 M H jjktf $j >*l- n) ft ft","contributor":"NA"},{"_id":7,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.7","article_title":"IKAN MAS NAMA NYA “EMPEROR.”","article_text_1st50words":"IKAN MAS NAMA NYA “EMPEROR.” Lima pulo ekor Ikan Mas yang telah masohor dari Roman punya baldi mandi dakat Bath snda pun sesat dari kan baru naik ayer bila ayer bah ber-champor dengan rnata ayer yang panas. Lain lain suda dapat di tengok dalam itu Avon punya batu ber-ayer; ini","contributor":"NA"},{"_id":8,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.8","article_title":"LOMPAT DARI ATAS KA-BAWA.","article_text_1st50words":"LOMPAT DARI ATAS KA-BAWA. Dakat Birmingham ada satu orang lompatan nama nya Henry Glover dari Aston suda baru jatoh dakat s’milan pulo kaki dari atas satu gudang mamikin glas punya chorong asapc ;K! Di besok pagi nya ini orang ada ber-jalan sana sini dengan tiada dapat bergitu sakit trok chuma","contributor":"NA"},{"_id":9,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.9","article_title":"MANGAPA MAU MANGOROK!","article_text_1st50words":"MANGAPA MAU MANGOROK! Satu chrita yang plek tersabot kan itu karang rengkas atau pendek pasal maugorok, dia punya per-mulai an semboh atau brobat mangada kan satu ka-s’tuju-an dari Chicago' Department punya health i Weekly Bulletin. Tidor diam diam dan A lam (Duniaj ber-malam sama angkau, /itu orang pengarang suda. telah","contributor":"NA"},{"_id":10,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.10","article_title":"MAMBAGI ANAK PUNYA JALAN-AN BARU.","article_text_1st50words":"MAMBAGI ANAK PUNYA JALAN-AN BARU. S’paroh punya satu jalan-an baru suda bawak ka-tenga dakat West Ham Police Court pada satu masa dulu olek itu juru tulis Mr. J. H Jackson. Apa bila Mrs. Mary Bidpath suda kana sala pasal mameoha kan satu janj&yl i akan churik di Mrs. Frances Lovett","contributor":"NA"},{"_id":11,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.11","article_title":"PUNCHURIK BARANG PER—MATA","article_text_1st50words":"PUNCHURIK BARANG PER—MATA Mangata nya satu surat kabar dari Daily Mail yahg baru jugak punchurik ber-laku kan dakat negri Aropa (London) yang siapa s’ter-la-bay nya dalam serang kan di tempat bilek tidor'kutika itu tuan rumah ada lagi ter-dudok makan minom«uda bringat kan kapada ka-biasa-un tak jimat atau lalai kan dari","contributor":"NA"},{"_id":12,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.6","page_number":"6","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.12.1","article_title":"SATU PLAJARAN.","article_text_1st50words":"SATU PLAJARAN. Di dalam kitab Orang Putay ada aebot kfuar maknusia idop di daiam dunia bukan nya gampang, sekat ada ber-dosa deri dulu kala in aka Tuan Allah turun kita barang yang bdr-nyawa di dalam dunia, kerna Dia mau chobak kita yang jadi maknusia punya hati bagimana. Sunggu prangi kita","contributor":"NA"},{"_id":13,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.6","page_number":"6","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.12.2","article_title":"KABARAN BARU.","article_text_1st50words":"KABARAN BARU. Kabaran mangata dakat No. 2 Japan Street rumah nya mamikin gigi suda jadi satu ka-malang-an atas anam orang (prompuan), dua orang kana api minyak Benzine bakar sampay kan mati pada ini hari di tenga hari jam pukol dua bias bergitu. Kata nya satu budak prompuan Kong Foo karek","contributor":"NA"},{"_id":14,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.6","page_number":"6","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.12.3","article_title":"S’PASANG NIKA YANG TUA S’KALI.","article_text_1st50words":"S’PASANG NIKA YANG TUA S’KALI. ,buda nika (kawin) dalam diam dakat Leeds Parish Church dalam tahun 1853, apa bila umor dia orang masing masing masok dua pulo dua tahun Mr. dan Mrs. Thomas Poulter suda bikin hari besar nya dulam ber-tamu umor ?1 tahun dari hari kawin nya di hari","contributor":"NA"},{"_id":15,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.6","page_number":"6","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.12.4","article_title":"BAPAK DENGAN ANAK NYA PUNYA HIKAYAT MANGIGO.","article_text_1st50words":"BAPAK DENGAN ANAK NYA PUNYA HIKAYAT MANGIGO. Ka-datang-an ajaib suda turotskan obat manguat kan badan punya hajat di bikin dari akar plot \"Hong Lian” krana Mr. Arthur Wainwright, dari Nether Edge, Sheffield, dan dia punya anak d'laki si Percy. Mrs. Arthur Wainwright suda siap itu obat manguat kan badan bukan","contributor":"NA"},{"_id":16,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.6","page_number":"6","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.12.5","article_title":"IBU NYA PUNYA MANIMPI.","article_text_1st50words":"IBU NYA PUNYA MANIMPI. \"Sahya suda dapat satu manimpi cbegak yang sahya punya anak d’laki suda mati ter-lantang di atas lantai dengan satil s’limot di bantang di atas dia.” \"Itu peng-liatan ada s’bergitu sunggu yang ka- handak sahya tak bolay dapat sama dia dan sahya suda pergi dia punya rumah","contributor":"NA"},{"_id":17,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.6","page_number":"6","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.12.6","article_title":"OBAT “NEOTESTIN”.","article_text_1st50words":"OBAT “NEOTESTIN”. Orang suda kan satu perkara yang heiran suda ter-dapat bila habis amek itu obat “Neotestin” yang baru punya per-obatan klanjaran. Obat per-sedia-an suda di pichek kan, yang orang orang siapa mengidap atau dapat susa dari mati pucbok atau ka-lemah-an, otak kosong atau ka-banyak-an yang ka-latir-an, jangan lah hilang","contributor":"NA"},{"_id":18,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.7","page_number":"7","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.13","article_title":"ILMU PAKWANG,","article_text_1st50words":"ILMU PAKWANG, Bagimana Satu Pakwang Suda Mendapat S’bijik Chinohin. S’dikit minggu dulu/Tkata nya itu Sunday Sun, Johannesburg) satu orang ladang punya bini yang tinggal di Mooi River, Natal, suda lah hilang satu hijik cjiinchin berlian (a diamond ringTyang ber-harga tinggi s’kali Suda lah dia panggil mata mata glap (detective), akan","contributor":"NA"},{"_id":19,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.7","page_number":"7","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.14","article_title":"SATU SANGKA BER—TAROK CHINTA.","article_text_1st50words":"SATU SANGKA BER—TAROK CHINTA. Satu anak dara dari Blumenbach-Str-any, satu dusun kachik dakat Olmuetz, suda ber-laki sama satu orang Amerika yang kaya di bawa prikal sangka, kata nya satu surat kabar dari Prague. Dia suda kirim satu surat bri masok surat kabar pasal mau charek tuhang-an nya dan dalam jawab","contributor":"NA"},{"_id":20,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.7","page_number":"7","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.15","article_title":"RUMAH ABOK GERAJI.","article_text_1st50words":"RUMAH ABOK GERAJI. Satu fumah di bawak pratoran yam? bosar s’kali dalam suda di tunjok dakat satu Norwegian uji-an jadi satu papan broti dan balak punya naik-an, sama itu tembok lekok muat dengan samporna dan abok gergaji kring, ter-tapi s’dikit lantaranjaga itu abok gergaji kasi lembab mesti di mau kan","contributor":"NA"},{"_id":21,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.7","page_number":"7","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.16","article_title":"HIKAYAT DERI IKAN PAUS DI LAOT.","article_text_1st50words":"HIKAYAT DERI IKAN PAUS DI LAOT. Kajlang kadang satu orang bolay ter-dengar deri s’dikit hikayat remak hamis ke-ina lang-an suda ter-jadi keprada kapal kapalC ter-hant im oleh ikan paus. S’dikit deri ini hikayat ada benar dan lain lain entah lah. tep-tapi s’kurang nya balek mata saja s’bla luar kapal suda","contributor":"NA"},{"_id":22,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.7","page_number":"7","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.17","article_title":"DOKTOK LABANG KAN KADAY LIPATAN","article_text_1st50words":"DOKTOK LABANG KAN KADAY LIPATAN S’kolah ber-kaday lipatan suda dengan ierapahdi letak hukom dakat Educational Association’s Conference oleh l>r. Henry Campbell yang siapa suda uchap kan dakat School lliet. Itu kaday lipatan, dia kata, mangada kan satu perskutuan iblis dan mesti di binasa kan. Budak s’kolah laki laki dan prompnan","contributor":"NA"},{"_id":23,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.7","page_number":"7","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.18","article_title":"HARAP MANIAGA BOLAY HUNTONG.","article_text_1st50words":"HARAP MANIAGA BOLAY HUNTONG. Asatt Tuan bli surat kabar dan masok kabar di dalam \"Kabar Uchapan Baru\" tuntu lah maniaga maniuga smua bolay dapat huntong dan ber-panjang an.","contributor":"NA"},{"_id":24,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.19","article_title":"MANGISAP ROKOK ADA BUROK KAPADA PROMPUAN.","article_text_1st50words":"MANGISAP ROKOK ADA BUROK KAPADA PROMPUAN. Pola Negri, itu yang masohor punya prompuan mamikin gambar bintang (film atari benchi kan Cigarettes (Rokok). Dia ada per-hati kan (making note) dari dia orang punya ka-suda-an (effect) di atas prompuan prompuan yang isap rokok, Jan kata nya. yang mulot bibir merah sampay kan","contributor":"NA"},{"_id":25,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.20","article_title":"CHRITA GONG KIANH SAI","article_text_1st50words":"CHRITA GONG KIANH SAI (Karang-an olah Slow Hay Yam). Ada satu chrita pendek ter-kluar di zaman dulu, satu orang nama nya Put Tiong Yong asal tinggal di kampong Liew Kay Hang tana ayer Swa Sye, Thye Guan Hoo, bini nya Senh Gob nama nya Sim Neo. Pada satu pagi Put","contributor":"Slow Hay Yam"},{"_id":26,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.21","article_title":"DAPAT UNTONG DARI KUBOR","article_text_1st50words":"DAPAT UNTONG DARI KUBOR Dakat Madrid: Colila, satu angka (character) dari Alicante, Spain, yang siapa manjadi sais kreta sewa (a cab-driver) satu piun (a commissionaire) dan satu penjajah (a hawker) suda mati s’dikit minggu dulu suda lah dia tinggal kan bini nya si jandah dengan tiada satu sen (penniless; papa),","contributor":"NA"},{"_id":27,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.22.1","article_title":"Halaman 8 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"'-•i jaia m s 'S to Advertisers. We publish this weekly news in Romanised-Malay in order to please our readers and to satisfy our jidvertisers. Those who are our advertisers will, kindly advertise, for more contents of the news will be added. We therefore hope that their business of this","contributor":"NA"},{"_id":28,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.22.2","article_title":"Halaman 8 Iklan Ruangan 2","article_text_1st50words":"«p m ;n n Real Tortoise Shell Combs, Hair pins, Toilet set, Pans, Cigarette case, etc. Real Tortoise Shell Factory. j. KAGAWA, 34, BRAS BASAH ROAD, Opposite the Ladies' Lawn Tennis plub.","contributor":"NA"},{"_id":29,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.9","page_number":"9","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.23.1","article_title":"Halaman 9 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"mm m m","contributor":"NA"},{"_id":30,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.10","page_number":"10","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.24.1","article_title":"Halaman 10 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"m a m m HIGH CLASS TAILORS, GENERAL OUTFITTERS. ,<£ 61, High Street, Singapore. Telephone No. 2042 m m pi un w f r is SEE. The City of Rames :s 11. The Red Sea c eft in twain. A nation on the march through walls of water. gulf in","contributor":"NA"},{"_id":31,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.11","page_number":"11","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.25.1","article_title":"Halaman 11 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"m~m m q m k i- G— rn KA-HANDAK-AN T Cl\"j -Xi j era •<xv*ytVi /y+^VtV,',;, /iVtvv*;*’/. I *C 4* S i f m m ENQ HOCK The People’s Rubber Goods Manufact ft GItAPLINE 4$ TRADE MARK Bead Office: 119, Nopth Bridge Road, SINGAPORE. i >\\ (Opposite the Catherdral). The","contributor":"NA"},{"_id":32,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260204-1","issue_date":"4 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260204-1.1.12","page_number":"12","article_id":"kabarucapan19260204-1.2.26.1","article_title":"Halaman 12 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"rtl 1 \"SllHltttllH. W' N !“Sf sx 'a Ya 'a SS h. <5? I A s r 11l SSS liiii'!!!!!!!!!!!! fey SBB liiiiillll 111 ill 4 lint i I'liilii!!' Ml lillllli *'<*: m <£?v m ■*r, S-' i s 5? S? 'A u n\\\\\\\\W\\\\\" xXN jJr ’a =ii\". r •/>-A","contributor":"NA"},{"_id":33,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.1","page_number":"1","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.1","article_title":"Nama Akhbar","article_text_1st50words":"KABAR UCHAPAN BARU. mm s. m m m (THE EASTERN WEEKLY NEWS) A WEEKLY ISSUE OF THE ENGLISH AND ROMANISED MALAY/NEWSPAPER CIRCULATION THROUGHOUT S.S. AND F.M.S., JAVA, SUMATRA AND BRITISH NORTH BORNEO. PUBLISHED EVERY THURSDAY TRANSLATOR: Mr. BIOW HAY YAM y No. 2. 1 ltfi FEBRUARY 1926. PRICE 6 CENTS.","contributor":"NA"},{"_id":34,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.1","page_number":"1","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.2.1","article_title":"Halaman 1 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"*!HfgfKggftoimmiWWSt» ti l u l J «»'«l »»»i t at»*»»» bb« t a w»««t itimm TIGER BALM THIS BALM IS PREPARED FREE FROM ANIMAL FAT This wonderful Balm is the sure cure for Cough, Cold, Headache, Rheumatism, Neuralgia, Gout, Sciatica, Lumbago, Sore-throat, Toothache, Asthma, Scorpion and other Insect Bites and","contributor":"NA"},{"_id":35,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.2","page_number":"2","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.3","article_title":"“PRANG DI S’LATAN”","article_text_1st50words":"“PRANG DI S’LATAN” Chrita Dulu Kala di karang oleh Baba SIOW HAY YAM. flombor Satu Kali Punya Per-okrita-an. Buat an tar an asil, da lam diam Rajah Lam Ban mandengar kabar Song Teow. Dapat ketata akal justa, Pow Boon Chin bacha kan surat nya mangantar asil. Sambong-an dari 4th Feb.,","contributor":"Baba SIOW HAY YAM"},{"_id":36,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.2","page_number":"2","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.4.1","article_title":"Halaman 2 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"CHINESE NEW YEAR SALE AT NATIONAL SHOE STORE. G, Amber Mansion, Orchard Road, Singapore. Telephone No. 232. Men's British Footwear, Northampton Made. Exceptional Offer. In order that you may compare these English made Shoes with those locally SOLD and Manufactured we offer 9,000 PAIRS of Solid LeatherOligh Grade Welted Footwear","contributor":"NA"},{"_id":37,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.3","page_number":"3","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.5.1","article_title":"Halaman 3 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"MONG HUAT CO. Agents for v “His Master’s Voice” Gramophones 8 Records 97, North Bridge Road, SINGAPORE. 2* D ye* j fS M it i&i m m AA-WRIJS* KH- rfm k M stim&iM 7t KEE SING LDI TIM (HOTEL) Telephone No. 1041. No. 188, South Bridge Road, SINGAPORE. m* M","contributor":"NA"},{"_id":38,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.4","page_number":"4","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.6.1","article_title":"Halaman 4 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"-A tt te tic US Jft s W 6 a a w tt a» tt ff je a ;a si 3« S »1 fl- i« Nr SI Nt E. CHteONG Ao. 111, South Bridge Road, Singapore: (TELEPHONE No 2300). Sole Agent for Petromax Incandescent Lamps also Dealing in Columbia Gramophone","contributor":"NA"},{"_id":39,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.7","article_title":"GAJAH DI NEGRI CEYLON.","article_text_1st50words":"GAJAH DI NEGRI CEYLON. Kabaran sUda dapat, trima dakat Kurunegalle, Ceylon, dari satu gegar ka-biasa-an itu orang manambang dalam satu motor bus suda ber-tamu dengin gajah liar. Rupa nya yang satu baru punya O.M.C. motor bus suda ada mau balek di Kurunegalle dari Puttalam dengan orang manumpang, bila, dakat labay","contributor":"NA"},{"_id":40,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.8","article_title":"PUNCHURIK BARANG PER-MATA.","article_text_1st50words":"PUNCHURIK BARANG PER-MATA. <Sambong-an dari page t pada 4th Feb., 1916). 1 /Lain lain, ada s’dikit labay ber-jimat, amek itu hal ber-ter-kana akan ber-s’ohinyit kan itu barang per-mata atau benda dia orang sendiri dakat s’dikit tempat dalam bilek tidor. Ter-tapi susa hati pulak krana dia orang takda itu kuasa mau","contributor":"NA"},{"_id":41,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.9","article_title":"IKAN SEAL MALAWAT KAN JALA.","article_text_1st50words":"IKAN SEAL MALAWAT KAN JALA. Suda ada brapa kali mangacho ter-jadi dakat Nevin, South Carnarvonshire oleh itu peng-liatan dalam H.M.S. Doon punya telok, satu kapal prang kachik dalam saotan fjawab) kapada pengadu-an dari itu Nevin punya orang tangkap ikan yang itu telok ada di germut (krumun) dengan ikan Seal yang,","contributor":"NA"},{"_id":42,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.10","article_title":"ANAK MURET DALAM S’KOLAH.","article_text_1st50words":"ANAK MURET DALAM S’KOLAH. Dalam s’kolah punya hari preksa-an surat s’dikit dari itu anak anak muret suda di mintak suru tulis satu pendek-an chrita di mulai kan itu per-kaia-an, “Tahan hati dan Sefok hati.” Ini lah satu achu-an:-“Pada satu hari nya s’orang guru s’kolah besar dengan ingatan lalai akan s’brang","contributor":"NA"},{"_id":43,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.11","article_title":"SATU GURU S’KOLAH PUNYA HARAPAN.","article_text_1st50words":"SATU GURU S’KOLAH PUNYA HARAPAN. Itu president dari aatu Middle Western punya a’kolah beear auda haru kluar kan aatu chrita yang plek di nyata kan yang ka-maju-an ingat dalam itu lime pulo tahun yang suda lapas di dalam guru guru punya upah, mangata nya ini president, \"kutika nahya manjadi hudak,","contributor":"NA"},{"_id":44,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.12","article_title":"MATOKA PUNYA GILA.","article_text_1st50words":"MATOKA PUNYA GILA. Satu orang yang siapa kata nya suda ber-jalan kaki akan mau pergi di pulis staysian, sendiri ber-swara, “Left, right: baltl “suda ter-nampak bam jugak di tantang Marylebone punya kot pulis. Ini orang punya nama Cecil Reyersback, umor itu tahun dua pulo tiga, orang jadi audagar leboran (metal","contributor":"NA"},{"_id":45,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.6","page_number":"6","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.13.1","article_title":"KAPADA PEMBACHA PEMBACHA KITA.","article_text_1st50words":"KAPADA PEMBACHA PEMBACHA KITA. Kita telah.bri kan hormat clan serta ber-sembab kapada -Tuan yang miijtak kan Tuan, abak dengan istri bolay berpanjang umor dan serta jerki datang ber-jurus jurus, jugak kita ber-dokwa kapada Allah Taklah biar smua maniaga di dalain Straits Settlements, -Federated Malay States, Java, Sumatra, British North Borneo","contributor":"NA"},{"_id":46,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.6","page_number":"6","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.14.1","article_title":"Halaman 6 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"TO ADVERTISERS. i jixfwH irmf f irrh it. H: flTTjii H e publish this weekly news in Rnmanixed-Malay in order to please our readers and to satisfy our advertisers. Those who are our advertisers trill, kindly advertise, for more contents of the- news-will- he added. We therefore hopd that their","contributor":"NA"},{"_id":47,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.7","page_number":"7","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.15","article_title":"OLD PRINCE HENRY.","article_text_1st50words":"OLD PRINCE HENRY. Prince Henry dari Pless mantjada kan dalam s’dikit lain hari, suda jadi kawin dalam negri Aropa (London) kapada de Silva Candaino.jsatu perskutuari’ dari s’orar.g anak* bua yang masohor bangsa Spanyol. Itu anak Rajah (the Prince) punya umar 63 dan dia punya kamantain baru umor 26 tahiH). i","contributor":"NA"},{"_id":48,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.7","page_number":"7","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.16","article_title":"BUROK DAN BER-TAMBA BUROK.","article_text_1st50words":"BUROK DAN BER-TAMBA BUROK. •IT Satu anu orang muda Suda s’tenga mail kluar pergi mandapat dia punya pertama dulu punya raakan dengan dia punya kawan telah Mak nya lain ber-‘katft: “Baik s’karang, James, jangan Ip boat klaku&n tttV s’norioft IVfgL'inesti di turttu kart o.hakap bila HabN nlnkan Dia titrot-‘lah, nya","contributor":"NA"},{"_id":49,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.7","page_number":"7","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.17","article_title":"SATU TOCHANG YANG PLEK.","article_text_1st50words":"SATU TOCHANG YANG PLEK. <• Satu. plek nampak-tan .dari smua prompuan punya tocKapg, baik tua atau muda, telah ber-baris df luar kratii Hakim punya Opis Ini. prompuan prom infan smua nya suda datang akan than pungot wang vang mana Tuan Hq.kim stnua suda bti hukom siirudi bayer oleh dia orpunya","contributor":"NA"},{"_id":50,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.7","page_number":"7","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.18","article_title":"TAK NANTI BUAT ITU KAMALI","article_text_1st50words":"TAK NANTI BUAT ITU KAMALI Satu s’kolah suda di jadi kan kapala mashuratatau ka-tua majiJis oledi satu guru yang hanyak bengia dan prangi badak suda lah dia mala wat? kan satu petang nya dari jajahan yang di prenta k%n oleh s’orang bishop. Itu bishop, satu hati lembut, suda panggil.di dapan","contributor":"NA"},{"_id":51,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.7","page_number":"7","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.19","article_title":"MANIAGA S’LAMAT.","article_text_1st50words":"MANIAGA S’LAMAT. Kita liftt ini tahun ada labay s’dikit ramay dari pada tahun lalu, krana apa bolay di' chakap kan oleh per-Waniaga-an di g'klian teinpat ada jadi baik- dan haj-ap.-Sniilii orang -di i tana ayer Straits Settlements, F, M. S. dan lain lain bolay pat ka-sefiang-an-","contributor":"NA"},{"_id":52,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.7","page_number":"7","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.20","article_title":"PUTUS, HARAP PUNYA PER—BUATAN.","article_text_1st50words":"PUTUS, HARAP PUNYA PER—BUATAN. Yang tidak ada ber-kreja suda mananggong kan hagi s’brapa banj’ak punya ka-susa-an dengan banipir tak bolay ter bilalig punya kayang 'mapnblas kan hati dari kan /prang, akan ter-tapi Ratu pita tidak ada ter-labay ber-pilu kan hati atau labay kah hanohor kan itu hati dari pada\\ yang","contributor":"NA"},{"_id":53,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.21","article_title":"MATI KRANA BER-CHINTA KAN ANJING.","article_text_1st50words":"MATI KRANA BER-CHINTA KAN ANJING. Dakat negri Birkdale ada satu anak muda nama nya Samuel Whitehead, suda telah buang jiwa apa bila dia kluar manembak itek ayer taritang satu paya dakat Hundred Ends di Hesketh. Dia punya satu macbam anjing mamburu suda lah di suru trujun ka-sungei pbrgi kajar sama","contributor":"NA"},{"_id":54,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.22","article_title":"AKIR NYA ITU.","article_text_1st50words":"AKIR NYA ITU. Satu cholek pura pura ber-gumpal dakat satu anak dara punya topi atau kopia suda di timbang sama s’tuju atau ber-jodoh, s’paya nya manunjok satu gletek ber-da-pan muka orang laki laki yang siapa suda dudok dakat s’bla ini anak data punya tempat dalam kreta Tram sampay kan suda","contributor":"NA"},{"_id":55,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.23","article_title":"BER-PINJAM WANG CHETTY JERONG.","article_text_1st50words":"BER-PINJAM WANG CHETTY JERONG. S’orang prompuan dengan dia punya laki suda hampir s’dikit lagimati lapar krana dia orang punya buatan bayer hutang sama chetty, kata nya satu mata mata glap dakat Lambeth punya Police Court di Clare East (34), England. Dia suda mangaku sala pasal chunk satu kaping s’limot dan","contributor":"NA"},{"_id":56,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.24","article_title":"ORANG PANIPU PUNYA KA-BANYAK-AN KAWIN.","article_text_1st50words":"ORANG PANIPU PUNYA KA-BANYAK-AN KAWIN. Itu heiran-an “kawin\" punya per-ingatan dari satu orang berumor dua pulo s’milan suda lahir atau nyata kan dakat Glasgow apa bila George Alexandra stida mangaku ampat kali charge atau dakwaan pasal panipu (tipu day a) dengan ber-sama ber-bini dua, dan lagi pun suda mangaku satu","contributor":"NA"},{"_id":57,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.25","article_title":"PROMPUAN BER-PRANG.","article_text_1st50words":"PROMPUAN BER-PRANG. Hadat nya prompuan apa an* cham pun dia man ber-gadoh, dan itu ka-benyak-an buat banyak pas a I atau bisfpgdi dalara rdmah, di bri tau oleb' Judge Crawford, dakat Edmontoti County Court. Di krflu ada dua prompuan saja di dalam dunia dan satu suds tinggal di e’bla timor","contributor":"NA"},{"_id":58,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.26","article_title":"BER-LAKI KEMDIAN.","article_text_1st50words":"BER-LAKI KEMDIAN. 1 Bila satu budak prompuan Dutch mau di kasi kawin dia lapas kan kreja nya dan balejf amek satupengajaran jalan dalam rumah tangga punya prenta. Ini batol lah banyak bagus punya kreja' dan ada paida atau ber-guna di tarot antara orang Inggris punya tunangan. Ter-tapi bag)mana pulak a’dikit","contributor":"NA"},{"_id":59,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.27.1","article_title":"Halaman 8 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"3*«*&**&f3f »fi*i !*t ft (tij T.h 4MF“A assi Bi* Kiktt THE YUNANI MEDICAL HALL. 200, Arab Street, SINGAPORE.^ Important Notice to all sufferers of hopeless diseases. The best lunani medicine will cure Impotencj, Nervousness, General Debility, Venerial Diseases, Weakness *and Generative Organs of Males, 9 Female Diseases, Bronchitis, Asthma, Consumption,","contributor":"NA"},{"_id":60,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.9","page_number":"9","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.28.1","article_title":"Halaman 9 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"IS Wee Bros., “Undertaker” MONUMENTAL MASONS MARBLE MERCHANTS. Mo. 155, SELĔGIE ROAl), 'SIMGAVORE. 811 8* 3i I-3L E 1U £0 n N §4LEJ»:Silt*Ji® @l* a 45, SERAMOOR ROAD SINGAPORE. (Opposite Kandang Kerbau Market). Kalu Nyonya handak makan barang yang baikP tuntu lah Nyonya mandapat chaygak kan bad an s’tiap tiap","contributor":"NA"},{"_id":61,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.10","page_number":"10","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.29.1","article_title":"Halaman 10 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"m m ft m m LEONG S *CO. 36**, HIGH CLASS TAILORS, GENERAL OUTFITTERS. GO 61, High Street, Singapore'. \"\"Telephone No. 2042 n V' nil at r w ts -L-:: 111 The City of ll. The Red,Sea c!eft in twain. A nation on the march through walls of water. SHOffCXM","contributor":"NA"},{"_id":62,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.11","page_number":"11","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.30","article_title":"ORANG TIDOR DALAM KUBOR.","article_text_1st50words":"ORANG TIDOR DALAM KUBOR. Randolph Oakes, umor dua pulo anam jadi nya satu bekas soldadu yang siapa suda kana panggil kamali dakat itu City Police Court, Manchester, akan di preksa doktor, mangata nya suda ter-tidor dalam satu kubor di Clayton punya aianian greja dakat satu peti orang mat! inengisi kan","contributor":"NA"},{"_id":63,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.11","page_number":"11","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.31.1","article_title":"Halaman 11 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"y ll m«& m W n CH HU IP) W 2 **#l* c /Avw*w* i v v r- »rvn \\^%Vr%V-*V* X k a 2«* a TEO ENG HOCK The People’s Rubber Goods Manufactory. GIiAPLINE 16 «o TRADE Zf MAR.K Head Office: 119, North Bridge Road, SINGAPORE. (Opposite the C&therdral)The best","contributor":"NA"},{"_id":64,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260211-1","issue_date":"11 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260211-1.1.12","page_number":"12","article_id":"kabarucapan19260211-1.2.32.1","article_title":"Halaman 12 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"Capstan. i < Ciyarettes speak for themselves a a ?s W This advertisement is issued by the British-American Tobacco Co.. (Straits) Ltd. S‘Bt (Incorporated in England)","contributor":"NA"},{"_id":65,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.1","page_number":"1","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.1","article_title":"Masthead","article_text_1st50words":"KABAR UCHAPAN BARU. si s m e n i* (THE EASTERN WEEKLY NEWS) < A WEEKLY ISSUE OP THE ENGLISH AND ROMANISED MALAY NEWSPAPER CIRCULATION THROUGHOUT S.S. AND F.M.S., JAVA, SUMATRA AND BRITISH NORTH BORNEO. PUBLISHED EVERY THURSDAY TRANSLATOR: Mr. SIOW HAV YAM Na;s. FEBRUARY 1920. i—■ i i in","contributor":"NA"},{"_id":66,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.1","page_number":"1","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.2.1","article_title":"Page 1 Advertisements Column 1","article_text_1st50words":"Hi r 1 TIGER BALM J v THIS BALM IS PREPARED FREE FROM ANIMAL FAT Thir wonderful Balm is,the fiye cure for Cough, Cold, Headache, Rheumatism, Neuralgia,Gout, Sciatica, Imrabago, Sore-throat, Toothache, Asthma, Scorpion and other Insect Bitea-shd Stings, Cuts, Bruises, Cramp ind all Chest Complaints. I i QUA’ Ur' i","contributor":"NA"},{"_id":67,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.2","page_number":"2","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.3","article_title":"“PRANG DI S’LATAN”","article_text_1st50words":"“PRANG DI S’LATAN” Chrita Dulu Kala di karang oleh Baba SIOW HAY YAM. J/ombor Satu Kali Puny a Per-okrita-an. Buat an tar an asil, dalam diam Rajah Lam Ban man* dengar kabar Song Teow. Dapat ketara akal justa, Pow Boon Chin bacha kan surat nya mangantar asil. fSambonj?-an dari 11th","contributor":"Baba SIOW HAY YAM"},{"_id":68,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.2","page_number":"2","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.4.1","article_title":"Page 2 Advertisements Column 1","article_text_1st50words":"NATIONAL SHOE STORE G, Amber Mansion, Orchard Road, Singapore. Telephone No. 232. THE STORE FOR VALUE SERVICE. NATIONAL SHOE STORE, G, Amber Mansions, L ORCHARD ROAD, SINGAPORE. Telephone No. 232. Ini Store atau Gudang ada sedang ber-guna nya dan di yakin kan. Smart and Stylish Shoes for Ladies and Gentlemen,","contributor":"NA"},{"_id":69,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.3","page_number":"3","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.5.1","article_title":"Page 3 Advertisements Column 1","article_text_1st50words":"MONQ HUAT CO. Agents for \"His Master’s Voice” Gramophones 8 Records T 97, North Bridge Road, —SINGAPORE; AS is mm m 4K \"ft *r AA-*.PK#* w m n «a a KEE SING LUI TIM (HOTEL) Telephone 3Vo. 1041. SINGAPORE. g§ wsmscwtt A«t*««*i as-» At an S m i- KrM.A<l#« l&stteit","contributor":"NA"},{"_id":70,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.4","page_number":"4","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.6.1","article_title":"Page 4 Advertisements Column 1","article_text_1st50words":"I I s ta m a 4* j© m m e «Lfi. a# is -f- k- 41 igj *ifs*& ft je is r. 7jt m na ts a*#§£ a a Jop H m *rSI *1» j6M£ E. CHEONG A'o. iif, South Bridge IKood, “Singapore. (TELEPHONE No. 2300). /SoZe Agent for","contributor":"NA"},{"_id":71,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.7","article_title":"Untitled","article_text_1st50words":"Satu budak prompuan punya chrita suda daj>at tau akan tarek satu Beoha dakat Peking suda lah di raasok kan diMalam tempat chap nya. Itu kabaran inangata kan yang satu perskmuan dari itu Ministry of War suda sewa satu Becha dakat Teh Sheng Men Gate >ian bila dakat mau sampay di","contributor":"NA"},{"_id":72,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.8","article_title":"SURAT KIRIMAN.","article_text_1st50words":"SURAT KIRIMAN. Kita punya Kabar Uchapan Baru ini tidak mau tanggong apa ajte ke-iala-an siperti yang ada tersebot di bawa punya per-kata-an di tubs oleh’ litusan; kalu siapa siapa ki-im surat bri masok biar ldh kasi a'dikit .pendek dia punya chakapan serta ber-s*tuju dengan jalan nya akan tarok s'kali-nama orang","contributor":"NA"},{"_id":73,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.9","article_title":"Yen North Kedah, 10/2/26.","article_text_1st50words":"Yen North Kedah, 10/2/26. Manager, Kabar Uchapan Baru. Ya Tuan, adalah kami beritahu seperti surat kabar yangtersebot name nya diatas ini kami telah terima bilangan yang pertama apa bila kami membacha sekelian cherita cherita nya bukan main girang hati kami sebab telah berapa lama yang kami mem. bacha sorat sorat","contributor":"NA"},{"_id":74,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.10","article_title":"Untitled","article_text_1st50words":"Mr. Eugen Sandow dakat Holland Parkavenue, W.,' itu masohor punya ”orang kuat” yang suda mati dalam bulan October lapas, umor lima pulo lapan tahun, suda tinggal kan estate nya ber-liarga kan dakat £9,565. 4s. 6d. Surat ka-nyata-an dari dia punya will atau wasiat suda di buboh kan 29 hari bulan","contributor":"NA"},{"_id":75,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.11.1","article_title":"Page 5 Advertisements Column 1","article_text_1st50words":"MILKMAID •tiffMo'-\" .tnt M\" BRAND CONDENSED MILK.","contributor":"NA"},{"_id":76,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.5","page_number":"5","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.11.2","article_title":"Page 5 Advertisements Column 2","article_text_1st50words":"HARI RAYA PUASA SUDA DAKAT. SYRUP CHAP BUNOA ROSE. ilari The Java Syrup Manufacturing Company di tanggong lean yang paling baik dari yang lain nya. Id kalu tiada baik; tvang nya bolay di bayer kamali, d.an ini Syrup ada her-macham macham jenis s’perti nya: Syrup Susu: Cream of Rose, Cream","contributor":"NA"},{"_id":77,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.6","page_number":"6","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.12","article_title":"PATOT JADI MAKNUSIA MESTI KANANG.","article_text_1st50words":"PATOT JADI MAKNUSIA MESTI KANANG. S’lamat lah akan ka kan Tahun Baru ini! Dan patot kita manjadi maknusia mesti kasi tumpang suka (Keong Hee) satu sama lain, krana nya ini taljun kita bertamu lagi s’kali ada nya. Tuan Allah Taklah suda tuntu dan batol kan akan Dia mau kasi orang","contributor":"NA"},{"_id":78,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.6","page_number":"6","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.13.1","article_title":"Page 6 Advertisements Column 1","article_text_1st50words":"m H 7ir 5. M fOi ®c X n jffi iF z s lit s: n seitt t is!» s!s an K 4“S£ 3fe sa atw il ft M: S®llf H* BRINQAT KAN LAH! R’Knyi Whnk Inohak dun Tuan Tuan ka-_handak kanbarang akan ber-guna s’lalu di dkUflii rum ah, machara","contributor":"NA"},{"_id":79,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.6","page_number":"6","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.13.2","article_title":"Page 6 Advertisements Column 2","article_text_1st50words":"Dalam ber-hubong dengan itu mulia dari Hari Raya Puasa di hari ampat sama hari lima pada 14 hari sama 15 hari bulan April, nanti di buat macham Public Holidays trus di FiM.S.dandalam bcrhubong dengan itu Mulia 'dari Hari Raya Haji, pada hari satu nya di tel hari bulan June nanti","contributor":"NA"},{"_id":80,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.6","page_number":"6","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.13.3","article_title":"Page 6 Advertisements Column 3","article_text_1st50words":"Susu Nonya Yang Paling Baik S’kali. i","contributor":"NA"},{"_id":81,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.7","page_number":"7","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.14.1","article_title":"Page 7 Advertisements Column 1","article_text_1st50words":"MILKMAID BRAND CONDENSED MILK.","contributor":"NA"},{"_id":82,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.7","page_number":"7","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.14.2","article_title":"Page 7 Advertisements Column 2","article_text_1st50words":"Susu Nonya Yang Paling Baik S’kali.","contributor":"NA"},{"_id":83,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.15","article_title":"“JANGAN PER-CHAYA SANGAT ORANG.”","article_text_1st50words":"“JANGAN PER-CHAYA SANGAT ORANG.” Ada dua prompuan nampak nya rupa bafol lah tak ter-kata lagi, rupa nya dua ambla ini masa muda orang nya, suda lah di jumpa dalam satu tempat mandi dakat London Turkish bath. Dia buat tak ber-kanal satu sama lain; s'patot nya yang ka-banyak*an kita tau prompuan","contributor":"NA"},{"_id":84,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.16","article_title":"S’EKOR ULAR BOLAY DI PER-CHAYA.","article_text_1st50words":"S’EKOR ULAR BOLAY DI PER-CHAYA. Suda ada tiga tahun borgitu s’ telah nya satu ptompuan ya_ng_ tinggal dakat Regent's Park,' London, suda lah dia piara s'ekor ular dan di tarok kan dia dalam satu peti besi akan ber-jaga kan dia punya barang per-mata. Mr. George Palmer, dari Park Btreet, yang","contributor":"NA"},{"_id":85,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.17","article_title":"TUNJOK KAN KAKI.","article_text_1st50words":"TUNJOK KAN KAKI. Itu prompuan bangsa baik rasa nya pergi ka-mana mana mamikin macham machaYn punya pikiran, yangrnana ter-bilang akan kasi hati (encouraging) guru guru (teachers) malompat sana sini dan manuniok kan dia orang punya kaki, \"kata nya Mr. J. W. Willis Bund, vice-chairman dari itu Worcestershire Education Committee, chelah","contributor":"NA"},{"_id":86,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.18","article_title":"MANIAGA DI TANA AYER SINGAPURA.","article_text_1st50words":"MANIAGA DI TANA AYER SINGAPURA. Singapura punya per-maniaga-an ada chukop bagus s’telah nya kita liat dan bolay di bilang satu negri yang ramay oleh orang orang maniaga— ttUj-rnasing orang mau mancharek maalng punya ka-hidopan hari. dan akan mau tarok satu nahaa yang baik dan .wangi. Tengok lah s’bergitu banyak punya","contributor":"NA"},{"_id":87,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.19","article_title":"MASOK JAIL PUNYA KA-CHELAH-AN.","article_text_1st50words":"MASOK JAIL PUNYA KA-CHELAH-AN. \"Satu anak dafa muda lag!suda lah kana<*ntar jail ada satu bulan oleh sabab dia tidak ada wang mau bayer itu ka-denda-an. Dia tak prana bolay dapat balek dari itu ka chelah-an.” S'bergitu suda di nyata kan oleh itu Kev. E. A. Berry, dari Hull, dalam mintak","contributor":"NA"},{"_id":88,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.20.1","article_title":"Page 8 Advertisements Column 1","article_text_1st50words":"MILKMAID Sjt I‘; v> Oi i. j?ti ■&> i f. i M BRAND CONDENSED MILK.","contributor":"NA"},{"_id":89,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.8","page_number":"8","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.20.2","article_title":"Page 8 Advertisements Column 2","article_text_1st50words":"Susu Nonya Yang Paling Baik S’kali.","contributor":"NA"},{"_id":90,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.9","page_number":"9","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.21.1","article_title":"Page 9 Advertisements Column 1","article_text_1st50words":"m m Wee Bros., “Undertaker” MONUMENTAL MASONS MARBLE MERCHANTS. 155, SELEGIE ROAD, SINGAPORE. 111 *SL ft 0-# fiS. Yli «I tt sS l m lif i* fl 5£ *t rr f% tt *f* ft a- ft mntmmmmm« «r s n MEHfc±itta n$ m ffl»J *s *tnlk it a 45, SERANGOOR","contributor":"NA"},{"_id":91,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.10","page_number":"10","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.22.1","article_title":"Page 10 Advertisements Column 1","article_text_1st50words":"HJ JU LEONG CHEONG CO. HIGH CLASS TAILORS, GENERAL OUTFITTERS. 60 61, High Street, Singapore. Telephone No. 2042 Pi m mi a -z: fir m SUNLIGHT CO. (Victoria Building) 387-2, T' ictoria Street, SINGAPORE. TELEPHONE No. 3691. se ii# i:;i Tl HA ■SPHOTO ENGRAVING Line Blocks, Half tones, i Seal","contributor":"NA"},{"_id":92,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.11","page_number":"11","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.23","article_title":"DI BIKIN PRANGKAP OLEH SATU BUDAK PROMPUAN.","article_text_1st50words":"DI BIKIN PRANGKAP OLEH SATU BUDAK PROMPUAN. George suda kana tangkap. Suda ada tiga bari mulia dia ter-tawa dakat itu prangkap dan tipu daya g’orang diri. Ini hari dia suda kana mudlarat krana itu prompuan punya daya atau alcal. Satu r budak prompuan makan gaji dakat satu rumah di Regent’s","contributor":"NA"},{"_id":93,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.11","page_number":"11","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.24","article_title":"DALAM JAIL BER-BEDAK.","article_text_1st50words":"DALAM JAIL BER-BEDAK. Bila dua ekor anak dara Inggris nampak nya kachak s’kali, satu nama nya Kathleen Coleman, umor 19 tahun, lagi satu pulak nama nya Violet Davis, umor 18 tahun, suda kena bawak kamali bechara di depaii Tuan Magistrate, Mr. Forbes Lakester dakat West London punya kot pulis, akan","contributor":"NA"},{"_id":94,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.11","page_number":"11","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.25.1","article_title":"Page 11 Advertisements Column 1","article_text_1st50words":"m v V. TEO ENG HOCK The People’s Rubber Goods Manufactory. GItAFJ.INE i M -ft *9 TRADE //MARK Head. Office: 119, North Bridge Road, SINGAPORE. >c +H n r e t.* I* e SAK I i J4iss L. V.' C. Cameron. A AT. N. A. C. M. M. Medical Electrical","contributor":"NA"},{"_id":95,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260225-1","issue_date":"25 February 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260225-1.1.12","page_number":"12","article_id":"kabarucapan19260225-1.2.26.1","article_title":"Page 12 Advertisements Column 1","article_text_1st50words":"i dts ll' t_ J i (6 o fd (d s_ u cn tr (d co r e*— <% .•i'll m w t ■•I ,j!'i) (lt Br* pi P“* I inn 'iiiiiiitr'iiii;;;.:*'!:*'. 10 cd /Q--0 C IGARLTTES MADE. IN ENGLAND","contributor":"NA"},{"_id":96,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260304-1","issue_date":"4 March 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260304-1.1.1","page_number":"1","article_id":"kabarucapan19260304-1.2.1","article_title":"Nama Akhbar","article_text_1st50words":"KABAR UCHAPAN BARU. a i m s m (THE EASTERN WEEKLY NEWS) A WEEKLY ISSUE OP THE ENGLISH AND ROMANISED MALAY NEWSPAPER CIRCULATION THROUGHOUT S.S. AND F.M.S., JAVA, SUMATRA AND BRITISH NORTH BORNEO. PUBLISHED EVERY THURSDAY TRANSLATOR: Mr. SIOW HAY YAM No. 4. 4th MARCH 1926. PRICE B CENTS.","contributor":"NA"},{"_id":97,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260304-1","issue_date":"4 March 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260304-1.1.1","page_number":"1","article_id":"kabarucapan19260304-1.2.2.1","article_title":"Halaman 1 Iklan Ruangan 1","article_text_1st50words":"tfx*tltl*t*ttttt*ttttt*tttt*ttlt*tt**t*t**tlt**lrlt**t********t**t**t****t 1 TIGER BALM THIS BALM IS PREPARED ANIMAL FAT This wonderful Balm is the sure cure for Cough, Cold, Headaohe, Rheumatism, Neuralgia, Gout, Sciatica, Lumbago, Bore-throat, Toothache, Asthma, Scorpion and other Insect Bites and Btings, Cuts, Bruises, Cramp and all Chest Complaints. To prevent infectious diseases it is advisable","contributor":"NA"},{"_id":98,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260304-1","issue_date":"4 March 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260304-1.1.2","page_number":"2","article_id":"kabarucapan19260304-1.2.3","article_title":"Tiada berjudul","article_text_1st50words":"B’ekor naga mau ber-prang sama satu harirao putay. Pada satu Jiari nya, ini naga ijoh ada marayap di satu hutan fimba, datang satu harimo putay bilang:—\"Kau per'gi ka-manaT’ Jawab‘itu naga ijoh kata nya—.‘‘Kau handak tanya boat apa Lagi itu harimo putay ber-snal: sahya chuma tumpang tanya saja, kanapa lah kau","contributor":"NA"},{"_id":99,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260304-1","issue_date":"4 March 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260304-1.1.2","page_number":"2","article_id":"kabarucapan19260304-1.2.4","article_title":"SATU KE-MALANG-AN TER-PRANJAT MEMBLAS HATI.","article_text_1st50words":"SATU KE-MALANG-AN TER-PRANJAT MEMBLAS HATI. Satu utusan deri Masulipatam sebot yang kabaran suda di trima deri Chintalapudi, dekat itu Ellore Taluq, Madras, deri satu besar per-rasa-an hati itu bandar, Mr. W. H. Mhcalister, satu ke-dudok-an orang putay, suda ter-dap&t mati di dalam satu kolam penoh dengan dara dengan a da","contributor":"NA"},{"_id":100,"newspaper_title":"Kabar Uchapan Baru","issue_id":"kabarucapan19260304-1","issue_date":"4 March 1926","edition":"1","page_id":"kabarucapan19260304-1.1.2","page_number":"2","article_id":"kabarucapan19260304-1.2.5","article_title":"Tiada berjudul","article_text_1st50words":"Messrs. Koh Seng Soon dengan Koh Seng Lye punya Mak (old mother) nanti di laku kan hari jadi nya pada ini 5 hari bulan March, 1926 akan Jadi Murtua nya Mr. Lee Teck Bong. Banyak lah sudara sudara dari jaoh dan dakat. nanti datang malawat dan berdainay kan di rumah","contributor":"NA"}],"_links":{"start":"/api/action/datastore_search?resource_id=d_674f5a706704032cef2c83dba00bec55","next":"/api/action/datastore_search?resource_id=d_674f5a706704032cef2c83dba00bec55&offset=100"},"total":4018}}